「cannot ～ too ＋ 形容詞／副詞」の意味と使い方
（意味）
どんなに〜しても しすぎることはない
= いくら〜してもいい
＊直訳するとやや不自然ですが、意味はポジティブな強調になります。
（基本形）
cannot / can’t + 動詞 + too + 形容詞（または副詞）
（例文）
・We cannot thank you too much.
（感謝してもしきれません。）
（使い方）
- You cannot be too careful when crossing the street.
（道を渡るときは、いくら注意してもしすぎることはありません。） - We cannot prepare too early for the trip.
（旅行の準備はいくら早くしてもしすぎることはない。） - We cannot practice too often for the concert.
（コンサートのための練習は、いくらたくさんしてもしすぎることはありません。）
（ポイント）
本来、「too」は「〜すぎる」という意味ですが、
「〜すぎることすらできない」＝「どれだけやっても足りない」という強調表現になっています。
＊日本語と似た発想の言い換え
- 「何回お礼を言っても足りない」
- 「いくら注意してもしすぎることはない」
- 「早く準備しすぎるなんてことはない」
これらが英語では「cannot ～ too」になります。
練習問題をやってみましょう。
You （ ）（ ）（ ） hard for this exam.
（この試験のためにはいくら勉強してもしすぎではありません。）
解答
You （can’t）（ study）（ too） hard for this exam.
今回はここまでです。それではまた次回。
（広告）
