「so far, so good」の意味
「so far, so good」は、「今のところ順調」という意味です。
使い方の例
１ So far, so good! I’ve completed half of my project ahead of schedule.
今のところ、順調ですね！ 予定よりも早くプロジェクトの半分を終えました。
２ So far, so good on the road trip. The weather has been perfect.
今のところ、ロードトリップは順調です。 天気もばっちりです。
３ I just started my new job, and so far, so good. Everyone is friendly.
新しい仕事を始めたばかりで、今のところ、順調です。 みんなフレンドリーです。
＊「so far, so good」は、ある事態や物事が期待どおりに進んでいるときに用いられ、予定通りであることや問題がないことを示す表現です。特に進行中のプロジェクトや計画に関して使われます。この表現は現時点までの状況が良好であることを示しています。
今日は「so far, so good」の意味と使い方についてでした。それではまた次回。
